The trackage specs I have for the B&O use roadbed side slopes of
1.5(horizontal):1(vertical) for earth fill,
0.5:1 for loose rock, and
0.25:1 for solid rock.
These apply to the roadbed, not the ballast. The outer ballast edge is usually specified as about 2' from the beginning of the roadbed edge downward slope. (On the B&O, this was often clearly distinguishable by the light limestone ballast being placed on dark cinder roadbed material - with some pride being shown by the straightness of the contrasting ballast edge on recently maintained track.)
The ballast edge is specfified as roughly 7' from the track centerline, with slight variations on the basis of the class of the track.