Never having seen an ammo dump, my guess would be that the sidings have blast walls on either side. The idea would be that, if the cars exploded, the force, and shrapnel, would go up, rather than sideways, and be less likely to threaten cars on the other sidings.
The same idea as mine explosive storage buildings, with two foot thick stone walls, and cheap corrugated iron roofs.