I've heard them called (very rarely!) lapped, or just lap, turnouts. They weren't common in most situations, but could be found in very cramped areas. Docks definitely qualify.
As you probably noticed, there is no way to go straight through on either of those tracks.