I printed mine at 45 degrees off vertical with two supports on the snap-off tab and one on the extension post as shown:

I glue them to the bottom of the frame with PVC cement which dries flexible but still strong. I have yet to have one break off, but they're easy to replace if I do.
For the replacement washer, I have been using some metal ones that came on a run of 5161 hoppers (front-right in the pic above). Once those run out, I will print ones as needed (one of my favourite uses for my printer). You could likely source similar washers from a place like
Ali Baba. The form factor is the same as an MTL washer (~2.6 mm ID, 4.5 mm OD, but 0.25 mm thickness instead of MTL's ~0.45 mm). Hope this helps.