As far as the parts go, you're likely hosed for the time being (unless Atlas re-runs them, but I'm not even sure they got these since they were originally True Line Trains units).
I'd recommend looking to see if the handrails from Atlas C628s, C630s, or C420s are close and if so, trying to adapt them.