Yes, the PCC cars are very old, two piece chassis with power transmitted through the trucks, into the chassis and into the motor. Looks like it would be extremely difficult, and not even worth it, as they are not the best runners. My best bet for this seems to be replacing the entire chassis with one of the Kato motorized chassis. Just need to find one with the correct wheelbase.