Tom-
There's some life missing from the rust bubbles. The real life shots almost have a shiny blue color to portions of the rust bubbles, probably from some reflection of the sky, or maybe the blue comes from the steel itself. Either way, there should be some reflection and POP in those rust bubbles, addding to the mottled look.