It is human readable if you understand ESU's sound project creation and editing. You are seeing what the sound project looks like behind the scenes. Think of it like a type of a flowchart. There is an unofficial LokSound decoder manual (for V4 decoders) which gives you a tutorial about creating sound projects and hat all those cryptic things mean. And no, I have not dabbled in this stuff much myself.