FWIW, there are plenty more examples of 'correct' ACF 3 bay hoppers with similar weathering.
Ex PRR H45s.

(I think they did an Ex EL car at one point..)
Plus early CR Brown schemes
But hey.. just take this

this.

and this...

And let your imagination run wild...