Sliding window screens. Seriously. The screens themselves didn't last all that long in service, which is probably you didn't find many (or any) photos with the screens.
The verticals on the model portray screens in the closed position. If the screens vanished, it wouldn't have the verticals (or "rungs", per your ladder analogy), just the top and bottom tracks.