OK, it seems that they were optional on flatcars. One of the goals of my custom decals was to provide end reporting marks for all of my cars that don't have them. Looks like I can save some work on the flatcars.
I know some roads DID use them, but without end photos of a particular class, I may just leave them off.
Thank you!