It isn't hard to build a new roof and trough hatches for the old Roco hopper, but if you want a current quality car, it would take a lot of other work.
I still have several, as I'm more interested in running trains than building display models. At one time these were the only non-Center Flow 100-ton covered hoppers in N scale.