I use a modified metal drill stand [benchtop] with a wood router bit .. cuts are maybe 0.025 thou, so it's pretty slow going, feed is manual with a small milling metal holder vise .. all cuts are pretty well visual, I don't have a DRO on that one ..
I save the actual mill for harder metal, or something needing more precision, it takes longer to set up ..
I also do it very seldom as I'm into HO, not N