So, started getting back to it tonight...
First I sealed the cap with liquid electrical tape:

Then I added the resistors to the LED(lights) hookups:

Then, after verifying LED functionality, I glued them to the light housings:


Next I'll seal the LEDs, resistors, and LED common hookup and it will be ready for final assembly!