I am thinking more in the lines of Kato or Tomix Japanese offerings who have a similar configuration (powered passenger car, dummy engines).
I wish I had started this project before my trip to Tokyo. I could have just rummaged through their huge parts inventory.