The admins (Tom, John) are the only ones who can add these labels at the moment. Note that they are not "icons" like the scale icons in the PD sub-forum (which appear in their own column), they modify the thread title. And unlike the scale icons, you can choose to display only T-Trak threads (for example). I'm not sure if the software exists to make them user selectable and sortable.