Maybe that's one of the problems... While it might drive some of us batshit, why would an article be disqualified because of a bit of whimsy? I recall an article in MR a few decades ago that featured an N scale layout based on locations and names found in the Lord of the Rings. The modeling was decent, the back story was interesting, and it definitely made an impression on my fledgling N Scale mind...
An author is already under enough pressure to execute reasonably good models, then challenged to provide flawless photography. And Thompson further expects you to become an authority on the prototype as well? I would write a paragraph that explained my take on why the hi-cube was in the picture and be done with it. If proto fidelity was that important, then why would they publish Malcolm Furlow and George Selios with such reckless abandon?
I suppose this is another strength of our N scale press, which does make allowances for the less-than-perfect.
Suddenly, Unitrak Heaven, a solid orange Bud Lines F unit, and a dumb article featuring a hundred views of the same stupid bridge seem downright democratic.
Lee